O áudio-book, ou livro falado Ogundana, O Alabê de Jerusalém, está em fase de finalização. Serão 5 cds de aproximadamente 1 hora e 20 minutos cada um.
A narração de todo o livro vem acompanhada de trilha sonora original ininterrupta ao som de uma orquestra sinfônica. Uma das razões para a realização do livro-audio é principalmente possibilitar o acesso a portadores de necessidades especiais. É também uma opção para quem não tem disponível o tempo da leitura e através do livro-audio terá a possibilidade de ouvi-lo no carro, no discman, ipod.
A diferença do livro escrito para o falado, é que além de possuir uma ambientação devido a música que embala cada frase do livro, há uma interpretação na narração, o que torna cada passagem, cada personagem muito mais expressivo, inteligível e honesto, possibilitando assim, uma noção mais clara do que foi escrito. Personagens ganham vida e o ouvinte embarca de corpo e alma na saga do Alabê, acompanhando seus passos desde a saída da tribo com 12 anos de idade até seus últimos dias na Judéia.
Um dos trechos mais tocantes do Áudio-Book é o encontro de Alabê e Judith em Cesaréia, entitulado Rosa da Palestina no livro. Nessa passagem, Ogundana, após ver Judith pela primeira vez, diz “Sei que não é possível dar forma ao que não deseja estar exposto, ou sentir o sabor do néctar que não quer seu gosto revelado, mas, Xangô, acho que meu coração está enamorado. O rosto que ontem vi, sinto por dentro de mim ser o rosto do amor tão esperado. Que o raio que corta o céu com um trovão silencioso, que a rosa que brota no silente chão do deserto, que a água que nasce no murmúrio inaudível da fonte emudeçam-me os sentidos, para que eu possa com os ouvidos do espírito, perceber a suave melodia que canta o sol nascente quando sobe ao meio dia e a cálida harmonia que entoa ao ir ao poente.”
Do início ao fim, o conteúdo dos 5 cds são dotados de profunda e sincera poesia ao som de música incidental que pontua cada frase, emociona em todo momento. A sofisticação desse trabalho está principalmente na perfeita simbiose entre o que está sendo narrado, ambientado pela entonação e emoção do narrador, e a trilha sonora, que nos faz trilhar o caminho da imaginação e usufruir dos prazeres do ilusionismo proporcionado pela literatura dramática e poética de Altay Veloso.
O Áudio-Book tem previsão de lançamento para Agosto de 2007. É um produto primoroso que merecerá ser ouvido.
